Mise à jour du bureau de négociation des titres à revenu fixe

Neela White, gestionnaire de portefeuille, est de nouveau l’invitée de notre balado pour discuter de la planification préalable des soins, notamment :

1. De quoi s’agit-il?
2. Comment commencer?
3. Sur quoi doit-on faire enquête?
4. Quelles décisions doit-on prendre?
5. La conversation se fait avec qui?
6. Devriez-vous en prendre note?

Suivez le balado sur LinkedIn : Balado L’Investisseur avantagé

Veuillez vous abonner, évaluer et donner une revue. Communiquez avec nous à l’adresse : advantagedinvestorpod@raymondjames.ca.

Transcription

Chris Cooksey : Bonjour et bienvenue dans L’investisseur avantagé, un balado de Raymond James Ltée, qui offre une perspective aux épargnants canadiens voulant rester informés et concentrés sur le succès à long terme. Nous enregistrons cette émission le 13 novembre 2023. Je m’appelle Chris Cooksey et je travaille pour le service Communications d’entreprise et marketing de Raymond James. Aujourd’hui, notre amie Neela White, gestionnaire de portefeuille, revient participer au balado. Comme nous l’avons évoqué à plusieurs reprises, Neela est spécialisée dans les problèmes auxquels font face les personnes âgées et leurs aidants. Aujourd’hui, elle va nous parler de la planification préalable des soins. Bon retour à L’investisseur avantagé, Neela. J’espère que vous allez bien et que vous avez passé une bonne fin de semaine.

Neela White : Merci, Chris. Merci de m’accueillir de nouveau. Et oui, j’ai passé une belle fin de semaine. Par ailleurs, les premiers flocons de neige sont tombés samedi. Ce n’est donc pas si mal que les décorations de Noël soient sorties dans tous les magasins.

Chris Cooksey : Exact. Par ailleurs, ma femme veut commencer à installer les lumières de Noël, et je crois que nous les avons toutes jetées l’année dernière. En bref, nous devons donc aller en acheter de nouvelles. Quoi qu’il en soit, je suis ravi que vous alliez bien. Nous devons aborder aujourd’hui le sujet important de la planification préalable des soins. Rentrons dans le vif du sujet et commençons par une vision générale, comme nous avons l’habitude de le faire : qu’est-ce que la planification préalable des soins?

Neela White : La planification préalable des soins consiste de façon générale à définir vos souhaits. Il s’agit d’un document qui décrit vos souhaits en matière de soins pour votre fin de vie. Il existe de nombreux traitements qui peuvent être mis en place en fin de vie pour prolonger votre durée de vie ou pour des mesures de confort, auquel cas vous pouvez choisir la manière dont vous souhaitez mourir. Il est donc important d’avoir un document de planification préalable des soins, non seulement pour vos vieux jours, mais aussi pour les imprévus. S’il vous arrive quelque chose et que vous n’êtes pas en mesure de communiquer vos souhaits, ou que vous n’avez pas la capacité de le faire, voulez-vous vraiment que les médecins ou votre famille devinent ce que vous voulez? En l’écrivant, vous aidez vos proches à vous accompagner dans votre fin de vie.

Chris Cooksey : Oui. Cela me fait penser à une sorte de testament. Voulez-vous que le gouvernement décide où vont vos affaires?

Neela White : C’est une très bonne analogie. Voulez-vous que le gouvernement...

Chris Cooksey : Ne soyez pas surprise, Neela! Quoi qu’il en soit, tout cela est logique, alors par où commencer?

Neela White : Je pense qu’il s’agit en partie de prendre du recul et de réfléchir tranquillement à ce qui est bon pour vous. Que voulez-vous? Quelles sont vos valeurs? Quelles sont vos croyances? Quelle est votre conception de la fin de vie? Beaucoup de personnes ont une idée bien précise de ce qu’est une mort digne. Elles ont très peur. Notre système de santé qui est tellement développé aujourd’hui que nous sommes bien loin de la situation de nos parents. Nous devons réellement faire nos choix en matière de soins de fin de vie ou d’interventions médicales. Je pense qu’il est de notre devoir de nous informer sur les options et les procédures de fin de vie, en particulier si une maladie en phase terminale a été diagnostiquée. Il faut également décider qui prendra les décisions médicales en votre nom, si vous ne pouvez pas vous exprimer ou si vous n’avez pas la capacité de prendre ces décisions. Enfin, je pense que l’une des choses les plus importantes est d’avoir cette conversation avec quelqu’un. Il ne s’agit pas seulement d’une conversation ou d’un dialogue interne avec vous-même. Vous devez en informer celui qui aura votre procuration ou votre mandataire spécial. Il ne peut s’agir d’un secret. Ce n’est pas juste pour celui qui reste ou qui doit prendre une décision.

Chris Cooksey : Vous avez raison. Il existe aujourd’hui plusieurs options. Vous êtes une « doula de fin de vie ». Je connaissais les doulas pendant les accouchements, mais j’ai récemment entendu parler des doulas de fin de vie. Il existe donc un grand nombre d’options que les particuliers peuvent envisager. Je pense que le gouvernement aide les gens à choisir comment mourir d’une certaine manière. Cette méthodologie existe aujourd’hui. Quels sont donc les points sur lesquels vous devriez enquêter? Faut-il juste savoir comment partir?

Neela White : Quelles sont les options qui s’offrent à vous? Où mourir? À l’hôpital? La plupart des personnes interrogées ne souhaitent pas mourir à l’hôpital. Elles voudraient mourir chez elles. Ainsi, si vous souhaitez mourir à la maison, que devez-vous mettre en place pour que cela se passe le plus sereinement et le mieux possible? Vous devez mettre des plans en place. Voulez-vous mourir dans un centre de soins palliatifs? Si vous étiez en phase terminale et que votre pronostic vital était engagé, voudriez-vous aller dans un centre de soins palliatifs? Devriez-vous prendre contact avec le centre? De combien de temps avez-vous besoin? Ce genre de questions. Vous devez vous renseigner. Je pense qu’il est également important de faire une recherche Google sur les interventions médicales en fin de vie. Par exemple, voulez-vous être réanimé? Si oui, dans quels cas? Voulez-vous une sonde d’alimentation? Dans quels cas? Souhaitez-vous être dialysé? Il faut connaître une partie de la terminologie et c’est peut-être une idée pour le prochain balado. Il s’agit aussi de se renseigner pour savoir si l’on prolonge sa vie dans de bonnes conditions. Par exemple : Est-ce que c’est quelque chose que je souhaite? Ou cela prolonge-t-il ma vie? Je pense qu’il s’agit là de décisions très personnelles et très sensibles. Cela nous met dans une position vulnérable, mais il faut avoir ces conversations avec ceux qui nous entourent. Si vous vous sentez aussi sensible, incertain, craintif et effrayé, mettez-vous à la place de la personne qui devra prendre la meilleure décision pour vous. Je pense que c’est ce que ma mère voulait ou que mon père voulait. Je pense que c’est ce que mon conjoint voulait. Cela laisse beaucoup de culpabilité, car on ne sait jamais si c’est la bonne décision.

Chris Cooksey : Je suppose que, comme vous l’avez mentionné, il y a beaucoup de décisions à prendre, par exemple sur la réanimation. Ma grand-mère ne voulait pas être réanimée. Sa décision a été respectée. Et ce médecin en avait entendu parler. C’était il y a longtemps, mais vous savez, il faut prendre ces décisions. Quelles sont donc les autres décisions à prendre?

Neela White : Il faut choisir la personne qui vous représentera. Qui sera votre défenseur? En qui avez-vous confiance pour défendre vos intérêts, même si ce n’est pas ce que cette personne souhaite? Je pense que c’est là que certains problèmes se posent. Si vous n’avez pas ces conversations, personne ne pourra soutenir et défendre au mieux vos intérêts. S’agit-il de la meilleure personne parce qu’il s’agit de votre parent vivant le plus proche? Je pense donc qu’il faut avoir une conversation pour vous assurer que quelqu’un est en mesure de soutenir et de défendre vos choix de fin de vie.

Chris Cooksey : Vous avez toujours besoin de quelqu’un pour vous aider à gérer le système de santé.

Neela White : Il faut quelqu’un qui parle au médecin. Vous aurez besoin de quelqu’un qui aura la capacité de prendre cette décision et d’être votre voix, s’il y a beaucoup de membres de la famille avec des opinions divergentes. J’ai vu de nombreuses fois des parents exprimer toute leur vie leurs désirs, mais chacun avait un point de vue différent en fin de vie, au moment de leur mort. Même s’ils savent que, fondamentalement, c’est la décision des parents, ils feront tout pour les maintenir en vie le plus longtemps possible. Il s’agit de la personne qui reste, et non de la personne qui meurt. Par conséquent, le fait d’avoir ce document qui justifie les souhaits permet au médecin de dire plus facilement qu’il est tout à fait clair que c’est ce que Mme ou M. Smith voulait.

Chris Cooksey : Parfois, votre chien ne peut plus monter les escaliers ou votre chat est tout le temps malade, par exemple, et pour éviter qu’ils souffrent, vous faites euthanasier l’animal. Ce n’est pas toujours le cas pour les humains. En principe, nous ne voulons pas que les animaux passent par certaines épreuves. Je comprends aussi que les humains sont un niveau au-dessus des animaux pour la plupart des gens, mais c’est juste une de ces choses confuses autour de cela. Comme vous l’avez mentionné, il faut parler avec la personne qui s’occupe de vous, ou encore mieux, avec plusieurs des personnes qui s’occupent de vous. Vous devez leur faire savoir si vos souhaits sont les mêmes, leur confier vos nouvelles idées ou empêcher quelqu’un de faire quelque chose de son propre chef. Il est donc évident que vous parlez à votre famille, à vos médecins, à vos avocats, peut-être à toute autre personne à laquelle vous vous adresseriez dans cette situation.

Neela White : Vous savez quoi? Vous devez informer la famille, les amis, le médecin, l’avocat, je pense aussi, même quelqu’un du côté financier, juste pour qu’ils soient tous conscients de cette prise de décision. Si vous voulez mourir dans un droit particulier, ils peuvent faire partie du système de soutien. Ainsi votre famille n’aura pas à s’en soucier. Si vous voulez mourir à Hawaï, par exemple, et que cela va coûter X dollars, avez-vous mis cet argent de côté en planifiant cela pour que votre famille n’ait pas à s’inquiéter à ce sujet? Si vous souhaitez une énorme célébration de la vie et que cela va coûter X dollars parce que vous voulez un orchestre, un traiteur et un traitement spécial une fois parti qui va coûter 25 000 dollars, avez-vous mis cet argent de côté pour que votre famille puisse honorer votre souhait?

Chris Cooksey : Il ne faut pas faire porter ce fardeau à la prochaine génération, surtout s’il est conséquent, n’est-ce pas? Encore une fois, c’est juste une de ces choses dont il faut parler, à l’image d’un donneur d’organe. Est-ce quelque chose que vous devriez écrire? S’agit-il d’un véritable document juridique?

Neela White : Ce n’est pas un document juridique. Il s’agit d’une lettre de vœux, d’une lettre de ce que je veux, de respect, d’une lettre de valeurs. Il ne s’agit pas d’un document juridiquement contraignant, mais il aide le personnel médical et les personnes concernées en cas de problème. Vous n’aurez pas à débattre sur ce que voulait votre père par exemple. Voici un document que vous avez créé, qui exprime ce que vous appréciez et comment vous aimeriez que vos derniers jours se déroulent. La décision devient moins sensible. Il y a moins de confusions. Le document entre dans les détails sur l’intubation, la réanimation, ce qu’est une mesure de confort, ce que je considère comme une mesure de confort, et d’autres choses de ce genre. Il est donc très important de l’écrire, car les mots que l’on se repasse dans la tête ne sont pas toujours justes, surtout lorsqu’on est soumis à un stress émotionnel important. On ne rejoue jamais les choses de la même façon, n’est-ce pas? Dans ce cas, voici le document avec ou sans émotion, mais il est objectif. Et c’est moins discutable.

Chris Cooksey : Je me souviens aussi que lorsque nous avons eu nos enfants, quelqu’un nous a suggéré d’écrire l’histoire de leur naissance, parce que nous ne nous en souviendrons jamais. Donc, vous savez, ce n’est pas comme si vous écriviez un texte et que vous disposiez de deux semaines. Il peut se passer des années et des années. Ces conversations peuvent donc se perdre, être mal interprétées ou évoluer au fil du temps.

Neela White : Quelqu’un de nouveau entre dans votre vie et il a de mauvaises intentions. Je veux que ta vie se termine plus vite, je veux te garder plus longtemps à cause de X Y et Z. Écrire vos souhaits et en donner une copie à quelqu’un est toujours une bonne idée. De cette façon, il y a un témoin même s’il ne s’agit pas d’un document juridique. Il s’agit d’un document d’intention, de souhaits, d’hommage. Je recommanderais à tous ceux qui l’ont fait, de l’annexer à votre procuration pour les soins. J’en ai moi-même fait un. Le mien a été rédigé juste après la mort de ma mère. Il est joint à ma procuration pour les soins, de sorte que si quelqu’un devait prendre la décision et que celle-ci était très sensible, en supposant que ce sera ma fille à un âge beaucoup plus avancé, elle ne se dirait pas : « Je ne peux pas faire ça. Je ne sais pas si c’est ce que maman veut ». Je ne veux pas qu’elle se sente coupable. Le voici donc. Voici mes souhaits par écrit. Cela ne me dérange pas. Voici ce que je veux.

Chris Cooksey : C’est toujours un plaisir de vous accueillir Neela. Il s’agit souvent de sujets lourds, et vous apportez une façon agréable ou plus douce de les aborder, tout en restant concentrée sur ce qui est important. Je vous remercie donc d’avoir participé et je sais que vous reviendrez bientôt.

Neela White : Parfait. Merci de m’accueillir aujourd’hui.

Chris Cooksey : Très bien, communiquez avec nous à l’adresse AdvantagedInvestorPod@RaymondJames.ca. Abonnez-vous à L’Investisseur avantagé sur Apple, Spotify ou tout autre site de balados. N’hésitez pas à communiquer avec votre conseiller si vous avez des questions. Au nom de Raymond James et de L’Investisseur avantagé, je vous remercie d’avoir pris le temps de nous écouter aujourd’hui. À la prochaine. Portez-vous bien.

Ce balado est offert uniquement à titre informatif. Les données statistiques, factuelles ou autres proviennent de sources que Raymond James Limitée (RJL) croit fiables. Toutefois, nous ne pouvons en garantir l’exactitude. Raymond James Limitée n’assumera aucune responsabilité en ce qui concerne l’utilisation de ces renseignements. Le présent document a pour but de fournir de l’information générale; les renseignements qu’il contient ne doivent pas être considérés comme une offre ou une sollicitation visant la vente ou l’achat d’un produit ni être interprétés comme des conseils fiscaux. Les conseillers Raymond James ne sont pas des conseillers fiscaux, et nous recommandons aux clients d’obtenir l’avis d’un professionnel indépendant concernant les questions d’ordre fiscal. Les produits et services liés aux valeurs mobilières sont offerts par l’intermédiaire de Raymond James Limitée, membre du Fonds canadien de protection des épargnants. Les produits et les services liés à l’assurance sont offerts par l’intermédiaire de Raymond James Financial Planning Ltd., qui n’est pas membre du Fonds canadien de protection des épargnants.